“Don't look a gift horse in the mouth”: when a public housing policy violates the way of living of the peasant

Authors

DOI:

https://doi.org/10.20435/inter.v23i1.3167

Keywords:

housing policy, peasant housing, symbolic violence

Abstract

This article aims to discuss the symbolic violence present in the implementation process of the Minha Casa, Meu Maranhão housing program, analyzing its development, verifying its guidelines and their application, and the attitudes of the beneficiaries after the materialization of the reported violence found in the program house. Considering the rural way of living as intrinsic to their general living conditions, the text analyzes the conception of the housing program created from the Programa Nacional de Habitação Rural (PNHR), demonstrably ineffective in the Northeastern region of the country and far apart from the reality of the beneficiaries. Based on field research conducted from 2015 to 2019, in Pequizeiro, a village of the Belágua municipality, Maranhão, this article discusses the process of appropriation of the new home by the contemplated families, analyzing modifications and identifying them, as well as analyzing the different uses of the environments, which change according to the needs of each family nucleus. Based on the study of post-occupation physical interventions, it concludes that the program is incompatible with the local reality, and the disregard and violence practiced on the peasant way of life have their answers in the interventions in the house and its surroundings that seek to restore the necessary conditions for its social reproduction.

Author Biographies

Amanda Marques Gomes, Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)

Mestre em Desenvolvimento Socioespacial e Regional pela Universidade Estadual do Maranhão (UEMA). Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela UEMA. Pesquisadora do Laboratório de Análise Territorial e Estudos Socioeconômicos (LATESE). Professora do curso de Engenharia Civil da UEMA, campus Bacabal.

Frederico Lago Burnett, Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)

Doutor em Políticas Públicas pela Universidade Federal do Maranhão (UFMA). Mestre em Desenvolvimento Urbano pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Graduado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de Buenos Aires. Professor adjunto 4 do Departamento de Arquitetura e Urbanismo e do Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Socioespacial e Regional, ambos da Universidade Estadual do Maranhão (UEMA), com pesquisas em história urbana, planejamento e gestão urbanos, desenvolvimento regional, moradia popular urbana e rural.

References

ANDRADE, M. C. Ensaios sobre a realidade maranhense. São Luís: IPES, 1984.

ARAÚJO, L.; RODRIGUES, M. L. Modelos de análise das políticas públicas. Sociologia, problemas e práticas, Lisboa, v. 3, n. 83, p. 11-35, jul., 2017. Disponível em: http://journals.openedition.org/spp/2662. Acesso em: 17 jul. 2018.

AZEVEDO, A. Brasil: a terra e o homem. São Paulo: Companhia Editorial Nacional -Universidade de São Paulo, 1970.

AZEVEDO, S. Estratégias de gestão. MCidades, Secretaria Nacional de Habitação. Política Habitacional e a Integração de Assentamentos Precários. Parâmetros conceituais, técnicos e metodológicos. Brasília, DF, 2008.

BARBOSA, Z. M. O global e o regional: a experiência de desenvolvimento no Maranhão contemporâneo. Revista Brasileira de Desenvolvimento Regional, Blumenau, SC, v. 1, n. 1, p. 113-28, 2013. Disponível em: https://proxy.furb.br/ojs/index.php/rbdr/article/view/3651. Acesso em: 8 jan. 2019.

BOURDIEU, P. Razões práticas: sobre a teoria da ação. Campinas, SP: Papirus, 2003.

BOURDIEU, P. O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1989.

BRASIL. Decreto n. 6.040, de 7 de fev. de 2007. Institui a Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais. Brasília, DF, 2017. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/decreto/d6040.htm. Acesso em: 14 jun. 2019

BRASIL. Ministério da Saúde. Situação do Saneamento no Brasil. Sistema de Informação de Atenção Básica [SIAB]. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2013. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?siab/cnv/SIABCbr.def. Acesso em: 11 fev. 2018.

BURNETT, F. L. O Plano Mais IDH: do município à região? Globalização e planejamento no Maranhão. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL SOBRE DESENVOLVIMENTO REGIONAL, 7., Santa Cruz do Sul, RS, 2015. Anais[...]. Santa Cruz do Sul, RS, 2015. Disponível em: https://online.unisc.br/acadnet/anais/index.php/sidr/article/view/13325/2491. Acesso em: 22 mar. 2018.

BURNETT, F. L. Política Habitacional Rural e Moradia Camponesa no Maranhão. Arquitetura Revista, São Leopoldo, RS, v. 15, n. 2, p. 331-50, jul./dez. 2019. Disponível em: http://revistas.unisinos.br/index.php/arquitetura/article/view/arq.2019.152.07/60747140. Acesso em: 25 jul. 2019.

BURNETT, F. L. Transformações produtivas, permanências socioeconômicas, embaraços políticos: desafios do planejamento territorial no Maranhão atual. Revista Política e Planejamento Regional, Rio de Janeiro, v. 1, n. 2, p. 177-88, jul./dez. 2014. Disponível em: https://www.athuar.uema.br/?p=284. Acesso em: 13 mar. 2019.

BURNETT, F. L.; SOUSA, C. R.; OLIVEIRA, A. M. N.; VIEIRA, N. F.; GOMES, A. M.; FARIAS, A. G. O Plano mais IDH e a produção habitacional Contribuições para melhoria das condições de vida e trabalho na área rural dos municípios de Belágua e Cajari, Maranhão – Relatório de pesquisa. São Luís, 2017.

BURNETT, F. L. (Org.). Arquitetura como resistência: autoprodução da moradia popular no Maranhão. São Luis: Eduema/Fapema, 2020.

CABRAL, M. S. C. Caminhos do Gado. Conquista e ocupação do Sul do Maranhão. São Luís: SIOGE, 1992.

COSTA, I. B.; MESQUITA, H. M. Tipos de habitação rural no Brasil. Rio de Janeiro: IBGE, 1978.

FAGUNDES, J. R.; CAMPIGOTTO, L.; ZONTA, P.; CETOLIN, S. F. Análise das Metas do Programa Nacional de Habitação Rural (PNHR) no Contexto Nacional. Revista do Desenvolvimento Regional, Taquara, RS, v. 10, n. 2, p. 35-48 jul./dez. 2013. Disponível em: https://seer.faccat.br/index.php/coloquio/article/view/29/pdf_7. Acesso em: 28 jan. 2019.

FATHY, H. Construindo com o povo – arquitetura para os pobres. Rio de Janeiro: Salamandra; São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1980.

FUNDAÇÃO JOÃO PINHEIRO [FJP]. Déficit Habitacional no Brasil 2013-2014. Belo Horizonte: Fundação João Pinheiro, 2016. Disponível em: http://www.bibliotecadigital.mg.gov.br/consulta/consultaDetalheDocumento.php?iCodDocumento=76697. Acesso em: 15 fev. 2018.

GALTUNG, J. Cultural violence. Journal of Peace Research, Manoa, v. 27, n. 3, p. 291-305, ago. 1990. Disponível em: https://www.galtung-institut.de/wp-content/uploads/2015/12/Cultural-Violence-Galtung.pdf. Acesso em: 20 abr. 2020.

GOMES, A. M. “A cavalo dado não se olha os dente”. Uma análise do programa minha casa meu maranhão e de como o camponês se apropria da nova moradia em Pequizeiro, Belágua. 2020. 185 p. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Socioespacial e Regional) – Universidade Estadual do Maranhão, São Luís, 2020.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA [IBGE]. Pesquisa nacional por amostra de domicílios (PNAD). Síntese de indicadores 2014. Rio de Janeiro: IBGE, 2015. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv98887.pdf. Acesso 23 maio 2020. Acesso em: 17 jul. 2019.

LEFEBVRE, H. De lo rural a lo urbano. 4. ed. Barcelona: Ediciones Península, 1978.

KAPP, S. Direito ao espaço cotidiano: moradia e autonomia no plano de uma metrópole. Cadernos Metrópole, São Paulo, SP, v. 14, n. 28, p. 463-83, 2012. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/metropole/article/view/14818. Acesso em: 5 jun. 2020.

MARANHÃO (Estado). Memória da produção habitacional. Status dos Programas Habitacionais. Secretaria Adjunta de Habitação. Secretaria de Estado das Cidades e Desenvolvimento Urbano. São Luis, 2012a. [Power Point para discussão interna].

MARANHÃO (Estado). Secretaria de Estado das Cidades e Desenvolvimento Urbano (SECID). Plano Estadual de Habitação de Interesse Social – PEHIS. São Luís, 2012b. Disponível em: http://www.secid.ma.gov.br/files/2014/09/Sum%C3%A1rio-Executivo-Plano-Estadual-de-Habita%C3%A7%C3%A3o-de-Interesse-Social-do-Maranh%C3%A3o.pdf. Acesso em: 12 fev. 2019.

MARANHÃO (Estado). Comitê Gestor do Plano de Ações Mais IDH. Plano de Ações Mais IDH: Caderno de Projetos. São Luís: Mimeo, 2015a.

MARANHÃO (Estado). Secretaria de Estado das Cidades e Desenvolvimento Urbano (SECID). Projeto Minha Casa, Meu Maranhão. São Luís: 2015b. [Mimeo].

MESQUITA, B. A. Notas sobre dinâmica econômica recente em Área Periférica: mudanças na estrutura produtiva do Maranhão. In: CONFERÊNCIA DE DESENVOLVIMENTO, 2., Brasília, 2011. Anais [...]. Brasília: Ipea, 2011. Disponível em http://www.ipea.gov.br/code2011/chamada2011/pdf/area4/area4-artigo33.pdf. Acesso em: 19 jun. 2020.

PINHEIRO, R. L.; SILVA, A. P. S. Apropriação do espaço e psicologia histórico-cultural: reflexões e apontamentos para possíveis aproximações. Arquivos Brasileiros de Psicologia, Rio de Janeiro, v. 70, n. 3, p. 259-273, set./dez. 2018. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-52672018000300018&lng=pt&nrm=iso. Acesso em: 30 ago. 2020.

POL, E. La apropiación del espacio. In: IÑÍGUEZ, L.; POL, E. (Org.). Cognición, representación y apropiación del espacio. 9. ed. Barcelona: Universitat de Barcelona Publicacions, 1996. p. 45-62.

SERFATY-GARZON, P. L'appropriation. In: Dictionnaire critique de l'habitat et du logement. Paris: Armand Colin, 2003. p. 27-30.

SILVA, O. F.; WANDER, A. E.; STEFANO, J. G.; DIDONET, A. D. Produção de arroz e feijão em municípios com menores Índices de Desenvolvimento Humano na região do Matopiba, Brasil. Revista Brasileira de Desenvolvimento Regional, Blumenau, v. 4, n. 1, p. 181-205, 2016. Disponível em: https://www.embrapa.br/busca-de-publicacoes/-/publicacao/1053613/producao-de-arroz-e-feijao-em-municipios-com-menores-indices-de-desenvolvimento-humano-na-regiao-do-matopiba-brasil. Acesso em: 16 jun. 2020.

TROVÃO, J. R. O Processo de ocupação do território maranhense. São Luís, MA: IMESC, 2008.

VIDAL, T. El procés d'apropiació de l'entorn: una proposta explicativa i la seva contrastació. 2002. 324 f. Tese (Doutorado em Psicologia Social) – Universitat de Barcelona, Barcelona, Espanha, 2002.

VIDAL, T.; POL, E. La apropiación del espacio: una propuesta teórica para comprender la vinculación entre las personas y los lugares. The UB Journal of Psychology, Barcelona, v. 36, n. 3, p. 281-98, 2005. Disponível em: https://revistes.ub.edu/index.php/Anuario-psicologia/article/view/8593. Acesso em: 18 ago. 2020.

WOORTMANN, K. "Com parente não se neguceia": o campesinato como ordem moral. Anuário antropológico. Brasília: Editora Universidade de Brasília, p. 11-73, 1990. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/anuarioantropologico/article/view/6389. Acesso em: 21 jul. 2020.

WOORTMANN, K. Casa e família operária. Anuário Antropológico, Brasília: Editora Universidade de Brasília, p. 119-50, 1982. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/anuarioantropologico/article/view/6139. Acesso em: 21 jul. 2020.

Published

2022-04-28

How to Cite

Gomes, A. M., & Burnett, F. L. (2022). “Don’t look a gift horse in the mouth”: when a public housing policy violates the way of living of the peasant. Interações (Campo Grande), 23(1), 165–181. https://doi.org/10.20435/inter.v23i1.3167